Took me a long time to download this episode as before my internet connection was really slow. In the previous episode Makiko and Naoki finally got married, Yoko who think she finally is free but wasn’t when she know Makiko isn’t going to Donbo with Naoki. So her tutoring days continued.
While Naoki off to Donbo Makiko stayed at her own house as usual. So her mother-in-law invites her to a dinner over at her house, Makiko dragged Yoko along. Her mother-in-law started giving her pressure saying how to be a good daughter-in-law. You can tell that Makiko doesn’t like her mother-in-law and her mother-in-law doesn’t like Makiko as well.
Naoki messaged Makiko saying he’s coming back, to Makiko this is a good news but to Yoko this could be good and bad news. The good thing is that she would be free from her sister and the bad thing is more trouble is aftering her. Since the house is in such a mess as Makiko hasn’t been cleaning up, she immediately called Yoko to clean the house up before Naoki comes back and also to purchase ingredients. After using Yoko Makiko just brushed her off so she could be with Naoki alone.
While Makiko is with Naoki, Yoko finally has a day off being free. She goes off and had fun with her friends and one of her friend leant her a movie which has not release out on DVD yet. The DVD will be the key of the episode as it once again boost up Makiko’s reputation.
So Naoki request chicken curry for dinner, once again works are done by Yoko. For the sake of her sister’s marriage Yoko had to obey her sister commands. She goes off making curry but realize that she forgot to buy chicken, so she runs around places to find chicken but was sold out. In front of a super market she bump into Riku, Riku then helped her taking her to a butcher shop. Riku then offer to help and they had a little talk which shows how much he doesn’t want to be controlled by his father.
Makiko’s mother-in-law came to Naoki’s house unfortunately Naoki had to work late so it was only Makiko at home. Obviously she wasn’t happy about it then Yoko came up to get the DVD back but was pulled in by Makiko. Makiko offers her curry to her mother-in-law and her mother-in-law offers her own made food to her. So they exchanged food but obviously her mother-in-law wasn’t happy as she thinks curry can be cooked by anyone. From then onwards I think her mother-in-law discovers Makiko’s true self and said she won’t be cheated by her.
After her mother-in-law went home she was food poison and sent to hospital. Immediately she thought of the curry she ate, Makiko thought it was the chicken’s fault. So she went up to the butcher shop but the real reason because the curry left outside over night. Yoko’s stomach starts to hurt because of the curry she ate she then rushed in to the butcher’s toilet and discover tons of illegal DVDs of Bonita. Once again Makiko was praised for caughting these guys who produce illegal DVDs. Because of that Naoki don’t have to go back to Donbo and stay back at Japan.
So Naoki and his dad doesn’t know Makiko’s true self but Naoki’s mother knows it and seem like they gonna fight each other from now on.